Übersetzen Spanisch Arabisch بَكّيْرَة

Spanisch

Arabisch

El Presidente (habla en francés): Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Baki Ilkin, jefe de la delegación de Turquía.

الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد بكير إلكين، رئيس وفد تركيا.
Los chicos querían tocar los instrumentos de una banda pero teníamos una gran donación de campanillas, que son super super enrolladas.

الأولاد أرادوا إنشاء فرقة للآلات الموسيقية ولكن وصلنا تبرعٌ كبير من الأجراس اليدوية التي هي أفضل بكير - ...(آنسة (دي -
Sin embargo, pese a mis llamamientos al Gobierno de Eritrea, la carretera vital que une a Asmara con Barentu a través de Keren ha permanecido cerrada al tráfico de la MINUEE, sin que haya signos de que vaya a reabrirse en un futuro próximo.

بيد أنه على الرغم من مناشداتي لحكومة إريتريا، ظل الطريق الحيوي بين أسمرة وبارينتو، عبورا بكيرين، مغلقا في وجه حركة مرور البعثة، مع عدم وجود ما يدل على إمكانية إعادة فتحه في المستقبل القريب.