Keine exakte Übersetzung gefunden für بَكّيْرَة


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بَكّيْرَة

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Et Kern nous a surpris.
    ..لقد تفاجئت بـكيرين و
  • T'as fait connaissance avec Keir.
    جيك يبدو بانك إلتقيت بكير
  • -Qui sont très très stylées.
    التي هي أفضل بكير - ...(آنسة (دي -
  • Tu admirais toujours l'oncle Bekir qui avait choisi lui-même sa voie.
    (أنت دائماً تشيد بالعم (بكير لإختياره طريقه الخاص في الحياة
  • Le Président : Je donne à présent la parole à S. E. M. Baki Ilkin, chef de la délégation de la Turquie.
    الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد بكير إلكين، رئيس وفد تركيا.
  • Malgré les appels que j'ai adressés au Gouvernement érythréen, l'itinéraire d'Asmara à Barentu, via Keren, d'importance vitale, est resté fermé à la MINUEE et rien n'indique que la route sera rouverte dans un avenir proche.
    بيد أنه على الرغم من مناشداتي لحكومة إريتريا، ظل الطريق الحيوي بين أسمرة وبارينتو، عبورا بكيرين، مغلقا في وجه حركة مرور البعثة، مع عدم وجود ما يدل على إمكانية إعادة فتحه في المستقبل القريب.
  • S'agissant de la jurisprudence sur la question, une contribution importante à la question de l'attribution d'une responsabilité aux organisations internationales a été apportée par la décision de la Cour européenne des droits de l'homme en mai 2007 dans l'affaire Agim Behrami et Bekir Behrami c. France, qui concernait la présence au Kosovo de la Force de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) et la responsabilité des faits et omissions de cette Force.
    وتحولت إلى سوابق الأحكام المتعلقة بهذا الموضوع، فأشارت إلى أن حكم المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية آغيم بهرامي وبكير بهرامي ضد فرنسا Agim Behrami and Bekir Behrami v. France في أيار/مايو 2007، التي ربطت بين وجود قوة كوسوفو التابعة لمنظمة حلف شمال الأطلسي (ناتو) والمسؤولية الناشئة عن أعمالها أو تقصيرها قدمت إسهاما كبيرا إلى مسألة إسناد المسؤولية إلى المنظمات الدولية.