Keine exakte Übersetzung gefunden für اِشْتَمَلَ

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch اِشْتَمَلَ

Spanisch
 
Arabisch
erweitere Treffer
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) Cuando dicha acción:
    (أ) إذا اشتمل العمل على:
  • ¿Y cómo fue incluida su información personal?
    وكيف اشتمل التسريب على معلوماتها الشخصية
  • Tuvo dos etapas de violencia extrema.
    اشتمل موعدي على مثالين للعنف الشديد
  • El proyecto abarcaba los tres componentes siguientes:
    وقد اشتمل هذا المشروع على العناصر الثلاثة التالية:
  • Ello se ha manifestado en la organización de varias actividades preparatorias como las siguientes:
    واشتمل ذلك على عدد من الأنشطة التحضيرية، بما فيها:
  • La condena también incluía una orden para su deportación. El Sr.
    واشتمل الحكم أيضاً على أمر بترحيل السيد حيدرة.
  • No obstante, el decreto en el que figuran las excepciones se ha modificado en dos aspectos.
    ومع ذلك، أُدخل تعديلان على المرسوم الذي اشتمل على الاستثناءات.
  • El capítulo también contiene algunas normas sustantivas y de procedimiento en materia de extradición.
    وقد اشتمل ذلك الباب على بعض الأحكام الموضوعية والإجرائية للتسليم.
  • 19.11 La preparación del proyecto de presupuesto por programas ha entrañado un intenso proceso de consulta.
    19-11 وقد اشتمل إعداد الميزانية البرنامجية المقترحة على عملية استشارة مكثفة.
  • Entró en vigor en 1989 y en marzo de 2005 constaba de 189 Partes.
    وقد دخل حيز النفاذ في 1989 واشتمل على 189 طرفاً في آذار/مارس 2005.