Übersetzen Spanisch Arabisch إنسانيا

Spanisch

Arabisch

Eso es tener compasión.

.سيكونُ الأمرُ إنسانيّاً
Bueno eso sería lo más humano.

هذا سيكون تصرفًا إنسانيًا لأفعله
A no ser que fuera para algún tema humanitario.

إلا إن كان عملا إنسانيا
Te está volviendo más humano.

يجعلك هذا الأمر إنسانيًا أكثر
¿Es eso aún humanamente posible?

هل ذلك حتى ممكن انسانياً ؟
Quizá quieras beber este con más calma. Bien, sábado a la noche, ¿puedo contar con mi pandilla?

أتتوقع مني أن أفسر لك سلوكا إنسانيا؟
¿Estás esperando a que ofrezca una explicación del comportamiento humano?

أتتوقع مني أن أفسر لك سلوكا إنسانيا؟
¡Sería inhumano no hacerlo!

لن يكون أمراً إنسانياً إذا لم نفعل
Pareció algo humano.

.بدا ذلك شيئاً انسانياً فقمنا به
- No somos de ellos. - Convénceme. Di algo humano.

نحن لسنا منهم أقنعني.قول لي شيئا أنسانيا