Textbeispiele

• ¿Una corona de flores o una flor de pascua en el centro de mesa?
  الأكاليل أم الأزهار للتزين؟
• Ya llevaremos nosotros mismos las guirnaldas.
  سنقوم بتقديم أكاليل لأنفسنا
• Te agradezco por las coronas, los crisantemos y las rosas.
  ,أشكركم على الاكاليل الأقحوان والورود
• ¿Qué, más cucharas y diademas? Esto no me sirve de nada.
  المزيد من الملاعق والأكاليل؟ .هذا لا ينفعني
• Ni coronas, ni árboles. Todos han estado muy ocupados últimamente.
  .لا توجد أكاليل زهور، ولا أشجار - .الجميع كانوا مشغولين مؤخرًا -
• En vez de laureles... hubo coronas en funerales.
  وبدلاً من أكاليل الغار أجد نفسي حاملة الورد الجنائزيّ
• La ceremonia de guirnaldas está a punto de comenzar ...
  مراسم وضع أكاليل الورود على وشك أن تبدأ ...
• Doble de tiempo con las velas, podemos llegar a los garlands.
  اذا ضاعفنا المرات في الشموع يمكن ان نبدأ أكاليل الزهور
• Para celebrar el solsticio de invierno en París... ...construyen una hoguera y en la cima ponen un barril... ...una rueda, guirnaldas, y una canasta llena con dos docenas de gatos... ...y un zorro para ser quemados vivos para placer del Rey.
  للاحتفال الشتوي في باريس يقومون ببناء ,,شعلة يضعون فوقها برميلا وعجلة , وأكاليل , وسلة ,,مليئة بعشرين قطة
• En ese entonces soñábamos con competir en una carrera de cuadrigas delante de una gran multitud... ...con laureles para el triunfador y muerte para el perdedor.
  حلمنا بالمشاركه في سباق العربات ...أمام جمهور غفير و معهم الأكاليل للفائز و الموت للمهزوم