Textbeispiele

• FAO Fisheries Technical Paper 228, Management Concepts for Small-Scale Fisheries: Economic and Social Aspects (FAO, Roma, 1982), pág.
  (92) ورقة فنية عن مصائد الأسماك رقم 228 لمنظمة الأغذية والزراعة، ”مفاهيم إدارة مصائد الأسماك الصغيرة النطاق: الجوانب الاقتصادية والاجتماعية“، منظمة الأغذية والزراعة، روما، 1982، الصفحة 25.
• Ya se han elaborado o están en proceso de elaboración propuestas de proyectos relativas a los programas de actividad de las redes sobre el seguimiento ecológico y sobre las fuentes de energía renovables, y serán presentadas a los asociados multilaterales (como el FMAM, el programa FINESSE (FINancing Energy Services for Small-scale Energy users) y el BAfD, o bilaterales interesados.
  وقد أعدت منذ ذلك الحين مقترحات تتعلق ببرامج عمل الشبكات بشأن الرصد البيئي والطاقات المتجددة، ومنها ما هو في طور الإعداد، وستعرض على الشركاء المتعددي الأطراف - مثل مرفق البيئة العالمية وبرنامج "مشروع تمويل خدمات الطاقة للمستعملين النهائيين للطاقة على نطاق صغير" التابع لمصرف التنمية الأفريقي - أو الثنائيين المهتمين.