Textbeispiele

• Sanctuary Cove, costa este.
  في (سينتيوري كوف)على الساحل الشرقي.
• Sanctuary 8, la segunda de Massachusetts, ¿cero?
  الملجأ 8، الماس الثانية. صفر؟
• Inquietudes parecidas se aplican en relación con el anexo al Jubail Marine Wildlife Sanctuary propuesto.
  وهناك شواغل مماثلة فيما يتعلق بالتكملة المقترحة لمحمية جبيل للأحياء البحرية.
• un kilómetro gire a la izquierda convertirse en Sanctuary Cove Road.
  بعد كيلو متر واحد إنعطفي يساراً نحو طريق "سنتري كوف"
• Enviar a la policía Sanctuary Cove Marina ahora. permanezca en la línea.
  أرسلي وحدة الى ميناء "سنتري كوف" الآن إبقي على الخط
• La Arabia Saudita ha afirmado que utilizará una parte de los fondos de la indemnización para la operación y mantenimiento del Jubail Marine Wildlife Sanctuary durante 20 años, desde 2005 hasta 2024.
  وتقول المملكة العربية السعودية إنها ستستخدم قسماً من أموال التعويض لتشغيل وصيانة محمية جبيل للأحياء البحرية لمدة 20 سنة اعتباراً من عام 2005 لغاية عام 2024.
• La Arabia Saudita pide indemnización por valor de 923.590.633 dólares de los EE.UU. por esta parte de la reclamación, que incluye dos proyectos: a) un programa de educación ambiental, con un costo estimado de 836.650.117 dólares de los EE.UU. ; y b) un anexo al Jubail Marine Wildlife Sanctuary, por un valor aproximado de 86.940.516 dólares de los EE.UU.
  تلتمس المملكة العربية السعودية تعويضاً بمبلغ 633 590 923 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة لهذه الوحدة من المطالبة، التي تشمل مشروعين: (أ) برنامج تثقيف بيئي، بكلفة تقديرية قدرها 117 650 836 دولاراً؛ و(ب) تكملة لمحمية جبيل للأحياء البحرية، بكلفة تقديرية قدرها 516 940 86 دولاراً.
• El Iraq también aduce que el anexo al Jubail Marine Wildlife Sanctuary propuesto no es una forma adecuada de reparación compensatoria, ya que la Arabia Saudita ha ofrecido una justificación muy endeble de su reclamación por los costos de la actual reserva marina.
  ويحاجُّ العراق أيضاً بأن التكملة المقترحة لمحمية جبيل للأحياء البحرية ليست شكلاً مناسباً من الترميم التعويضي نظراً إلى أن المملكة قدمت تبريراً ضعيفاً جداً لمطالبتها المتعلقة بتكاليف المحمية البحرية القائمة.