Textbeispiele

• Visita a Teherán del Profesor Alvin Plantinga para pronunciar una serie de conferencias, 19 a 27 de octubre de 2002, Teherán, organizada por el Centro y la Universidad de Qom.
  قدوم البروفسور ألفين بلانتينغا إلى إيران من أجل سلسلة من المحاضرات/19 - 27 تشرين الأول/أكتوبر 2002/طهران/من تنظيم المركز الدولي للحوار بين الحضارات وجامعة قم.
• De modo similar, la Green Earth Organization de Ghana y el Uganda Women's Tree Planting Movement encabezaron las actividades de forestación emprendidas por mujeres para disponer de leña y cocinas eficientes, alentando a las mujeres a que administraran viveros.
  وبالمثل، تولت منظمة الأرض الخضراء في غانـا والحركة النسائية لغرس الأشجار في أوغندا قيادة النساء في جهـود غرس الغابات لتوفير خشـب الوقود والمواقد التي تعمل بكفـاءة، مما شجع النساء على إدارة المشاتـل.
• f) Información proporcionada por mujeres y hombres que figuran en el servidor de listas electrónico de Women Organizing for Change in Agriculture and Natural Resource Management, incluso las dos coordinadoras del grupo principal de las mujeres, la directora del Uganda Women Tree Planting Movement y la directora de WOCAN.
  (و) معلومات مقدمة من المتطوعين من النساء والرجال المدرجين على قائمة الشبكة النسائية لتنظيم التغير في الزراعة وإدارة الموارد الطبيعية، بما في ذلك جهتا تنسيق من المجموعة الرئيسية للنساء، مدير الحركة النسائية الأوغندية لغرس الأشجار، ومدير الشبكة النسائية لتنظيم التغير في الزراعة وإدارة الموارد الطبيعية.