Textbeispiele

• Y en el percentil 150 de belleza.
  ونسبة 150 في الروعه
• Excelentes. Sus respuestas están en el percentil 99.
  أنه ممتاز أن ردود فعله فى 99
• - Debe estar en el percentil 80. - Eso dije yo.
  لابد انها وصلت لوزن 80 وقيه هذا ما قلته بالضبط
• Tus puntuaciones telemétricas están en el más alto percentil.
  إن نتائجك القياسية والتقنية تعد .من العشر الأوائل
• Distribución por percentiles de la administración de grupos familiares por lugar de residencia
  النسبة المئوية للنساء والرجال الذين يديرون أسرا بحسب مكان الإقامة
• Venimos de un examen... ...y Amy está oficialmente en el percentil 85 de inteligencia.
  لقد عدنا للتو من الفحص ايمي" لديها قياس راس 35
• No me sorprende... Su medida de cráneo está en el percentil 85.
  انا لست متفاجأ... قياس ذكائها .في الـ85 بالمائة
• A los fines del presente documento, las empresas se clasifican en pequeñas, medianas y grandes de conformidad con el siguiente criterio: en un sector (definido como el nivel de tres dígitos de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme, Revisión 3), las empresas que tienen ventas de hasta el 25º percentil se consideran como pequeñas, las que tienen ventas superiores al 25º percentil y hasta el 75º percentil se clasifican como medianas, y las que tienen ventas superiores al 75º percentil son consideradas como grandes empresas.
  لأغراض هذه الورقة صنفت الشركات إلى شركات صغيرة ومتوسطة وكبيرة حسب القاعدة التالية: فيما يخص الصناعة (تعرَّف بوصفها المستوى الثالث من التصنيف الدولي الصناعي الموحد، التنقيح 3)، فإن الشركات التي تصل مبيعاتها إلى المئين الخامس والعشرين تعتبر صغيرة، وتلك التي تتجاوز مبيعاتها المئين الخامس والعشرين وتصل إلى المئين الخامس والسبعين تصنف باعتبارها متوسطة الحجم، أما الشركات التي تتجاوز مبيعاتها المئين الخامس والسبعين فتعتبر كبيرة.
• La distribución de la población femenina en edad de procrear por percentiles para la asistencia médica durante el alumbramiento, por zona de residencia en 1997, era la siguiente:
  وفي عام 1997، كانت النسبة المئوية لتوزيع الإناث في سن الإنجاب من السكان لتلقي المساعدة الطبية أثناء الولادة حسب مناطق الإقامة على النحو التالي:
• En 1997, la distribución en percentiles de la Población en Edad de Procrear para fines de la utilización actual de anticonceptivos, por sexo, fue el siguiente según la utilización de anticonceptivos:
  وفي عام 1997،كان توزيع نسبة السكان الذين هم في سن الإنجاب والذين يستخدمون وسائل منع الحمل حسب الجنس على النحو التالي: