Übersetzen Spanisch Arabisch litigant

Spanisch

Arabisch

Litigante, de hecho.

مختصّ في الدعاوي القضائيّة في الواقع
Abogado litigante principal.

رئيس الدعوى القضائية
Que yo soy el verdadero litigante.

أنا المقاضي الحقيقي الذي تحتاجه الشركة
¿Sabes que soy un abogado litigante?

هل تعرفين أنني أقيم دعاوي قضائية؟
Probablemente reclutando litigantes para el programa.

ربما توظيف بعض المتقاضين لهذا البرنامج
Esto es ser abogado litigante principal.

هذه رئاسة الدعوى القضائية
Te has convertido en un muy buen litigante.

لقد أصبحتَ محامي إلى حد بعيد
- ¿Y a qué te dedicas? - Soy abogado. Litigante, en realidad.

ما عملك؟ - قاضٍ، دعاوٍ قضائيّة بالأصحّ -
Tu hermana te envió aquí porque soy un abogado litigante.

أختك أرسلتك إلي، لأنني أرفع تلك القضايا
El es un litigante Ella una investigadora Y esta...

القضائية بالدعوي مختص أنهُ مُحققة وهيّ