Textbeispiele

• Dr. Dieter Ernst, Senior Fellow, East-West Centre
  الدكتور ديتر إيرنست، زميل أقدم، مركز الشرق والغرب
• Fue asimismo Senior Fellow del Instituto de Tecnología y Desarrollo del East-West Center de Honolulu.
  عمل أيضا زميلا أقدم في معهد التكنولوجيا والتطوير بمركز الشرق والغرب في هونولولو.
• Susan C. Breau, Dorset Fellow in Public International Law y Directora del Commonwealth Legal Advisory Service del British Institute of International and Comparative Law, manifestó que el estudio está actualmente paralizado debido a limitaciones presupuestarias.
  برو، المستفيدة من منحة دورسي في القانون الدولي العام والقانون المقارن إن الدراسة معلقة في الوقت الراهن نظرا لقلة الموارد.
• 1966 Overseas Research Fellow in Public International Law (Beca de estudios avanzados de investigación en derecho internacional público para estudiantes de ultramar) (British Institute of International and Comparative Law)
  عام 1966 زمالة أبحاث مخصصة لأقاليم ما وراء البحار في القانون الدولي العام (المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن)
• Manuel Orozco, Senior Fellow, Inter-American Dialogue; el Sr. Marco Sánchez, Oficial de Asuntos Sociales de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL); y el Sr. Damian Popolo, Gerente de Asuntos Internacionales del Arts and Humanities Research Council.
  ويشارك في النقاش كل من السيدة باتريسيا ستو توماس، وزيرة العمل والتوظيف، الفلبين؛ والسيد سفيان خطيب، مستشار اقتصادي، بوزارة الخارجية، إسبانيا؛ والسيد آلان وينترز، مدير فريق البحوث الإنمائية، البنك الدولي؛ والسيد مانويل أوروزكو، زميل أقدم، الحوار بين البلدان الأمريكية؛ والسيد ماركو سانشيز، مسؤول الشؤون الاجتماعية، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ والسيد داميان بوبلو، مدير الشؤون الدولية، مجلس البحوث الفنية والعلوم الإنسانية.
• Los integrantes del grupo serán: la Sra. Patricia Santo Tomas, Secretaria del Departamento de Trabajo y Empleo de Filipinas; la Sra. Sofiane Khatib, Asesora en cuestiones económicas del Ministerio de Asuntos Exteriores de España; el Sr. Alan Winters, Director del Banco Mundial; el Sr. Manuel Orozco, Senior Fellow, Inter-American Dialogue; el Sr. Marco Sánchez, Oficial de Asuntos Sociales de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL); y el Sr. Damian Popolo, Gerente de Asuntos Internacionales del Arts and Humanities Research Council.
  ويشارك في النقاش كل من السيدة باتريسيا سانتو توماس، وزيرة العمل والتوظيف، الفلبين؛ والسيدة صوفيان خطيب، مستشارة اقتصادية، بوزارة الخارجية، إسبانيا؛ والسيد آلان وينترز، مدير، البنك الدولي؛ والسيد مانويل أوروزكو، زميل أقدم، الحوار بين البلدان الأمريكية؛ والسيد ماركو سانشيز، مسؤول الشؤون الاجتماعية، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ والسيد داميان بوبلو، مدير الشؤون الدولية، مجلس البحوث الفنية والعلوم الإنسانية.
• Los integrantes del grupo serán: la Sra. Patricia Santo Tomas, Secretaria del Departamento de Trabajo y Empleo de Filipinas; la Sra. Sofiane Khatib, Asesora en cuestiones económicas del Ministerio de Asuntos Exteriores de España; el Sr. Alan Winters, Director del Banco Mundial; el Sr. Manuel Orozco, Senior Fellow, Inter-American Dialogue; el Sr. Marco Sánchez, Oficial de Asuntos Sociales de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL); y el Sr. Damian Popolo, Gerente de Asuntos Internacionales del Arts y Humanities Research Council.
  ويشارك في النقاش كل من السيدة باتريسيا ستو توماس، وزيرة العمل والتوظيف، الفلبين؛ والسيد سفيان خطيب، مستشار اقتصادي، بوزارة الخارجية، إسبانيا؛ والسيد آلان وينترز، مدير فريق البحوث الإنمائية، البنك الدولي؛ والسيد مانويل أوروزكو، زميل أقدم، الحوار بين البلدان الأمريكية؛ والسيد ماركو سانشيز، مسؤول الشؤون الاجتماعية، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ والسيد داميان بوبلو، مدير الشؤون الدولية، مجلس البحوث الفنية والعلوم الإنسانية.
• Los integrantes del grupo serán: la Sra. Patricia Santo Tomas, Secretaria del Departamento de Trabajo y Empleo de Filipinas; el Sr. Sofiane Khatib, Asesor en cuestiones económicas del Ministerio de Asuntos Exteriores de España; el Sr. Alan Winters, Director del Banco Mundial; el Sr. Manuel Orozco, Senior Fellow, Inter-American Dialogue; el Sr. Marco Sánchez, Oficial de Asuntos Sociales de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL); y el Sr. Damian Popolo, Gerente de Asuntos Internacionales del Arts and Humanities Research Council.
  ويشارك في النقاش كل من السيدة باتريسيا ستو توماس، وزيرة العمل والتوظيف، الفلبين؛ والسيد سفيان خطيب، مستشار اقتصادي، بوزارة الخارجية، إسبانيا؛ والسيد آلان وينترز، مدير فريق البحوث الإنمائية، البنك الدولي؛ والسيد مانويل أوروزكو، زميل أقدم، الحوار بين البلدان الأمريكية؛ والسيد ماركو سانشيز، مسؤول الشؤون الاجتماعية، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ والسيد داميان بوبلو، مدير الشؤون الدولية، مجلس البحوث الفنية والعلوم الإنسانية.