Textbeispiele

• El bullying no es cosa de risa.
  التنمر لم يعد مضحكاً
• Eso es porque la brigada Anti-bullying ha estado protegiéndote.
  .هذا بسبب مضاد التنمر يحمونك
• Es sólo que... Es algo común, ¿no? ¿El bullying?
  في المدارس، يحدث في كثير من الاحيان التحرش
• Mírate, citandome un mensaje anti-bullying a mí.
  انظري إلى نفسك تقتبسين ما ذكر في إعلانات الخدمة العامة ضد التنمر من أجلي
• Pensé que iban a decirme que era una idiota, y eso es bullying y no toleraré eso.
  .مذهل تماماً ،ظننت أنكم ستخبرونني أني غبية
• Mi discapacidad es que no puedo saber cuando algo es ofensivo, y que tú lo menciones es bullying.
  إعاقتي هي أني لا أستطيع معرفة ،عندما يكون ما أقوله مهين .وأنت تشير إلى ذلك يعتبر تنمّر
• la cabeza cuando todo esto del bullying empezó, pero puedo decirle que que el David que estoy viendo ahora es mi hijo, el que era antes.
  عندما بدأ كل هذا الشغب ولكن يمكنني إخبارك أن ديفيد الذي أراه الآن هو ابني الذي عهدته
• Debí hacerlo, pero no podía soportar venir a la escuela más de dos veces a la semana, por todo ese bullying.
  كان يجدر بي، لكن لم أتسطع تحمل المجيء إلى المدرسة ،أكثر من مرتين في الأسبوع .بسبب كل الإستقواء علي
• Las recomendaciones de esa mesa redonda se incluyeron en el informe final Alberta Roundtable on Family Violence and Bullying: Finding Solutions Together, en el que se presentan las actividades en curso y los objetivos del Gobierno a largo plazo.
  ويلقي هذا التقرير الضوء على أنشطة تنفذ حالياً ويحدد أهداف الحكومة على المدى البعيد.