Textbeispiele

• Pide perdón a Badi B.
  (إعتذري إلى (بادي بي
• Rana Badie Sharaf (esposa del anterior)
  رنا بديع شرف (زوجة المذكور أعلاه)
• Badi B, ¡Mahroof entregó un arsenal allí!
  بادي بي)، (معروف) سلّم) الأسلحة إلى شخص ما هناك
• El Amor Es Un Castigo Muy Hermoso Badi Khoobsurat Si Subah Ishq Hai
  "الحب.. عقاب رائع"
• No deberías haber ido allí... sin el permiso de Badi B.
  ما كان يجب عليكِ أن تذهب هناك (بدون رخصة (باندي بي
• Este programa es viable en la Badia jordana, y vinculará la indemnización a actividades prácticas para la rehabilitación de los pastizales y los hábitat.
  ولهذا البرنامج جدوى داخل المنطقة المتاحة من بادية الأردن، وسيربط التعويض بالأنشطة الفعلية الرامية إلى تحسين المراعي والموائل.
• Las tareas fundamentales que habrán de llevarse a cabo al establecer un programa de gestión cooperativa en la Badia jordana son las siguientes:
  ومن المهام الرئيسية التي ينبغي القيام بها لوضع برنامج للإدارة التعاونية لبادية الأردن ما يلي:
• Para alcanzar el objetivo de 0,1 ovejas por hectárea la población de ovejas de Badia debe reducirse en aproximadamente 790.000 cabezas.
  ويجب خفض عدد رؤوس الأغنام في البادية بحوالي 0.79 مليون رأس لتحقيق هدف 0.1 رأس غنم للهكتار.
• Las estrategias utilizadas tradicionalmente en Badia para hacer respetar los derechos de pastoreo podrían desempeñar un importante papel en un programa de este tipo.
  وقد يكون للنهوج التقليدية المتبعة في البادية من أجل إنفاذ حقوق الرعي دور هام في هذا البرنامج.
• Concretamente, el Comité observa con preocupación que los niños de las castas inferiores aparecen representados en un número desproporcionadamente alto entre los que ofrecen servicios sexuales, y que persiste la práctica tradicional conocida como badi, por la que se fuerza a las niñas de la casta badi a ejercer la prostitución.
  وعلى وجه التحديد، تلاحظ اللجنة مع القلق أن أطفال الطبقات الطائفية الدنيا يشتغلون بتجارة الجنس بأعداد غير متناسبة مع حجم هذه الطبقات، ويساورها القلق إزاء استمرار الممارسة التقليدية المعروفة باسم بادي (bedi)، حيث يتم إكراه الفتيات الصغيرات من طبقة البادي (bedi) الطائفية على ممارسة الدعارة.