Textbeispiele

• ¡Waffen! ¡Waffen!
  !يا حرّاس! يا حرّاس
• Era de las Waffen-SS.
  كان من أحد الجنود النازيين
• Sí, tío, incluidas las S.S. Waffen,
  التابعين لقوات العاصفة
• Waffen, también, que son, como, los nazis más chingones de toda la familia Nazi.
  النازيون الأكثر شراسة !في العائلة النازية كافة
• La Waffen-SS tomará posesión de la Segunda bomba mañana para la prueba.
  الـ (وافين أس أس) ستستولي على القنبلة الثانية غدا للإختبار
• Asimismo, el párrafo 2 se refiere expresamente a las Waffen-SS, que no figuraban en el texto anterior.
  والفقرة 2 قد خصت بالذكر أيضا الوحدات العسكرية، مما لم يرد في النص السابق.
• Según balística, la composición del bronce identifica a la compañía como Deutsche Waffen Munitions, que fabricaron balas sus pistolas semi-automáticas Luger.
  ،يُعرّف الشركة أنها "دويتشه للذخائر" والتي تُصنّع الطلقات "للمسدسات نصف الألية "لوغر
• Expresa honda preocupación por el hecho de que se glorifique al movimiento nazi y a los antiguos miembros de la organización Waffen SS, en particular mediante la construcción de monumentos conmemorativos así como la realización de manifestaciones públicas;
  تعرب عن بالغ القلق إزاء تمجيد الحركة النازية والأعضاء السابقين في منظمة قوات الحماية Waffen SS، بما في ذلك من خلال إقامة النصب والاحتفالات التذكارية، فضلاً عن تنظيم المظاهرات العامة؛
• Recordando también el estatuto del Tribunal de Nuremberg, así como el fallo del Tribunal, en particular las disposiciones de ese fallo relacionadas con la organización de las SS y todas sus partes constitutivas, incluidas las Waffen SS,
  وإذ تشير أيضاً إلى ميثاق محكمة نورمبرغ وحكم تلك المحكمة، بما في ذلك جميع الأحكام المنصوص عليها في الحكم المتعلق بمنظمة قوات الحماية وجميع أجزائها، بما في ذلك Waffen SS،
• Recordando también el estatuto del Tribunal de Nuremberg, así como el fallo del Tribunal, en particular las disposiciones de ese fallo relacionadas con la organización de las SS y todas sus partes constitutivas, incluidas las Waffen-SS,
  وإذ تشير أيضاً إلى ميثاق محكمة نورمبرغ وقرار تلك المحكمة، بما في ذلك جميع بنود هذا القرار المتعلقة بمنظمة قوات الحماية وبجميع أجزائها، ومنها Waffen SS،