Textbeispiele

• Otros servicios incluyen los aproximadamente 100.000 grupos de noticias de Usenet, que tratan virtualmente todos los temas imaginables.
  وتشمل خدمات أخرى المجموعة الإخبارية البالغ عددها نحو 000 100 على شبكة Usenet، وتتناول كل موضوع يمكن تصوره تقريبا.
• Hay diversos tipos de servicios anónimos y de seudónimo; la mayoría provee sustitutos, cadenas o redes mixtas de acceso a uno o más servicios comunes de Internet como reexpedidores de mensajes, navegación en la web, IRC o grupos de noticias de Usenet.
  وثمة أنواع مختلفة من الخدمات الغفل أو ذات الأسماء المستعارة، ويقدم معظمها خادم بروكسي proxy أو سلاسل أو شبكات مشتركة للنفاذ إلى خدمة أو أكثر من خدمات الإنترنت مثل خدمات إعادة إرسال البريد الإلكتروني، أو التجول على الشبكة، أو غرف الدردشة على الإنترنت، أو المجموعات الإخبارية Usenet newsgroups.
• Aunque este tipo de pornografía ha existido durante muchas décadas (en forma de fotografías, revistas, películas y vídeos), desde fines del decenio de 1980 ha habido una tendencia creciente a distribuir pornografía infantil mediante una diversidad de redes de computadoras, utilizando diversos servicios de Internet, incluidos los sitios web, los grupos de noticias Usenet, los sistemas de conversación IRC, y las redes entre pares (P2P).
  (11) غير أن ثمة حالات أخرى محددة بمزيد من الوضوح وعروضا معينة تشكل موادا إباحية (سواء كانت في شكل صور رقمية أو أشرطة فيديو) وتعد ماجنة من الناحية القانونية في كثير من البلدان، ويعد توزيع هذه المواد الماجنة جريمة.