Textbeispiele

• Udi coche Mantenga la unidad
  عودي للسيارة ابقي بالسيارة
• Por otra parte, todavía no han sido liberados, como exigía el Consejo de Seguridad en su resolución 1701 (2006), los dos soldados israelíes secuestrados por Hizbollah el 12 de julio de 2006, Udi Goldwasser y Eldad Regev, ni se ha dado ninguna señal de que siguen vivos.
  وبالإضافة إلى ذلك، لم يفرَج بعد عن الجنديين الإسرائيليين عودي غولدواسر وإيلداد ريجيف اللذين خطفهما حزب الله في 12تموز/يوليه 2006، كما دعا إليه مجلس الأمن في قراره 1701 (2006)، كما لم تظهر أيّ أدلة تشير إلى بقائهما على قيد الحياة.
• Debemos hacer frente a aquellos que no respetan la vida o la libertad humanas, a aquellos que mantienen prisioneros a soldados —Gilad Shalit, Udi Goldwasser y Eldad Regev— cuyas familias nos acompañan hoy y cuyo dolor sigue siempre en nuestros corazones.
  يجب علينا التصدي للذين لا يحترمون الحياة الإنسانية أو الحرية الإنسانية، الذين يحتفظون بالجنود رهائن - جلعاد شاليت، وأودي غولدفاسر وإلداد ريجيف - الذين توجد أسرهم معنا اليوم، والذين يظل ألمهم دائما في قلوبنا.