Textbeispiele

• a) Seminario: “Seguridad marítima - Problemas actuales del uso del Mar Báltico”, 22 y 23 de abril de 2004, organizado por las administraciones territoriales de la Ciudad Libre y Hanseática de Hamburgo, Schleswig-Holstein y Mecklenburgo-Pomerania occidental;
  (أ) حلقة دراسية: ”السلامة البحرية - المشكلات الحالية لاستخدام بحر البلطيق“، 22 و 23 نيسان/أبريل 2004، نظمتها حكومات مدينة هامبورغ الهانزية الحرة، وشلسويغ - هولشتاين، وبوميرانيا غرب - ميكلنبيرغ؛
• Valentinus Valentine fue un mártir prusiano del siglo nueve que, tras ser ordenado en la iglesia de San Estanislao en Schleswig-Holstein, vagó por la Selva Negra busando a su amor largo tiempo perdido, Arbenus Sibonchka.
  فالنتينيوس فالنتاين) كان شهيداً بروسيّاً) ،‘‘بعد تعيينه في كنيسة ’’ستينيلوس في ’’شلوزويغ هولشتاين‘‘، جاب الغابة ...المظلمة بحثاً عن محبوبته الضائعة .(آربنوس سيبونشكا)