Textbeispiele

• Sudáfrica: SIED hacia la SADC, 1994-2004
  (بملايين الدولارات وبالنسبة المئوية)
• SADC Gender Monitor, marzo de 2001, pág.
  (59) الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، الرصد الجنساني، آذار/مارس 2001، ص1.
• SADC Comunidad para el desarrollo de África Meridional
  (ب) المنظمات الحكومية الدولية الأخرى:
• “Progress Report on the Implementation of the 1997 SADC Declaration on Gender and Development by SADC”. Jefes de Estado y de Gobierno.
  جمهورية تنزانيا المتحدة (2001)، "تقرير مرحلي عن تنفيذ إعلان الجماعة الاقتصادية للجنوب الأفريقي لعام 1997 بشأن المرأة والتنمية"، رؤساء الدول والحكومات.
• Existen planes para instalar el sistema en otros países, incluidos los pertenecientes a la SADC.
  وهناك خطط لتركيب النظام في مزيد من البلدان، بما في ذلك بلدان منطقة الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي.
• Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC) (expertos de la Tercera Comisión)
  الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (خبراء اللجنة الثالثة)
• Por consiguiente, la SADC seguirá promoviendo la celebración de elecciones libres e imparciales en la región.
  ولذلك ستواصل الجماعة تشجيع إجراء الانتخابات الحرة والنزيهة في المنطقة.
• Los Estados miembros de la SADC han progresado considerablemente en el cumplimiento de estos objetivos.
  وقد أحرزت الدول الأعضاء في الجماعة تقدماً كبيراً صوب الوفاء بتلك الأهداف.
• La SADC abarca 13 estados africanos, véase www.sadc.int/ index.php?action=a1001&page_id=member_states.
  تشمل الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي 13 دولة أفريقية؛ انظر www.sadc.int/index.php?action=a1001&page_id=member_states.
• Puede usted contar con el apoyo y la cooperación de la SADC.
  والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي تتعهد بتقديم الدعم والتعاون.