Textbeispiele

• Phineas Newcastle McGee, hombre de negocios rico.
  (فينياس نيوكاسل ماكجي( ، ... رجل أعمال ثري
• − Después de "Virus de la enfermedad de Newcastle", agréguese "velogénica".
  - تضاف كلمة "المفوع" بعد عبارة "فيروس داء نيوكاسل".
• "Conozco a alguien en Inglaterra, en Newcastle, mándeles saludos"?
  انا اعرف شخص ما فى انجلترا , ارجو ان تبلغيه تحياتى
• "Espera, aquí viene el próximo avión desde Newcastle. Me voy, guapa".
  آه, انتظر. هاهي الطائرة التالية الذاهبة" "إلى نيوكاسل. أنا ذاهب, حبيبتي
• Vuestra Gracia, el Duque de Buckingham reta ahora a una justa deportiva al conde de Newcastle
  صاحب السعاده دوق باكينجهام الان يبارز ايرل نيو كاسل
• Se halló otro cadáver con las manos cercenadas, anoche al norte de Newcastle...
  "جثّة أخرى وجدت شمال "نيوكاسل في وقت متأخر من ليلة الأمس
• Soy de la policía de Newcastle. ¡No es a mí a quién busca!
  "أنا من شرطة "نيوكاسل - !ليس أنا من تريد -
• - Violencia y agresión sexual de niños, y medidas para su rehabilitación, Newcastle, (Reino Unido), mayo de 2000
  "العنف والاعتداء الجنسي على الأطفال وسبل إعادة تأهيلهم" - نيوكاسل، المملكة المتحدة، أيار/مايو 2000
• En marzo, el Relator Especial asistió al cuarto período de sesiones del Consejo de Derechos Humanos y pronunció un discurso de apertura en la Conferencia Medsin sobre Salud Global, celebrada en Newcastle (Reino Unido).
  وفي آذار/مارس، حضر المقرر الخاص أيضا الدورة الرابعة لمجلس حقوق الإنسان وألقى الكلمة الرئيسية في مؤتمر والصحة العالمية الذي عقدته شبكة طلاب الطب Medsin في نيوكاسل بالمملكة المتحدة.