Textbeispiele

• Veamos qué nos sugiere lo mejor de Gran Bretaña. ¿Alguna idea, Morgenstern?
  حسناً, لنرى ما يقترحه أفضل أطباء بريطانيا ألديكَ فكرة يا مورغينستيرن؟
• La RFF organizó conjuntamente con la Fondazione Eni Enrico Mattei (FEEM) cuatro actividades paralelas tituladas “El futuro del Protocolo de Kyoto: alternativas para el segundo período de compromisos y el período ulterior”, “Mesa redonda sobre medidas nacionales en los principales países”, “Medidas normativas que apoyan las tecnologías del clima” y “¿Después del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Partes, cuáles son las nuevas medidas?”, en las que participaron sus investigadores principales Billy Pizer, Richard Morgenstern, Mike Toman, Richard Newell y Raymond Kopp.
  شاركت منظمة موارد المستقبل مع ”مؤسسة إيني أنريكو ماتي“ في استضافة أربع مناسبات جانبية نظمت تحت العناوين ”مستقبل بروتوكول كيوتو: بدائل لفترة الالتزام الثانية وما بعدها“، و ”مائدة مستديرة عن الإجراءات المحلية في بلدان رئيسية“، و ”إجراءات السياسة العامة لدعم تكنولوجيا المناخ“ و ”بعد مؤتمر الأطراف التاسع - ما هي الخطوات القادمة؟“ وشارك في هذه المناسبات زملاء أقدمون في المنظمة، وهم بيللي بيتزر وريتشارد مورغنسترن ومايك تومان وريتشارد نيويل وريموند كوب.