Textbeispiele

• Un nouveau témoignage d'Oliver Morgenstern.
  (لقد وصلنا تقرير آخر للتو من (أوليفر مورغينسترن
• La seule personne vivante est l'étudiant en médecine Oliver Morgenstern.
  الشخص الوحيد الذي بقي حيا (هو طالب الطب (أوليفر مورغيسترن
• Voyons voir ce que la crème de la Grande-Bretagne suggère. Une idée, Morgenstern ?
  حسناً, لنرى ما يقترحه أفضل أطباء بريطانيا ألديكَ فكرة يا مورغينستيرن؟
• RFF a coorganisé avec la Fondazione Eni Enrico Mattei (FEEM) quatre manifestations parallèles intitulées respectivement « L'avenir du Protocole de Kyoto : alternatives pour la deuxième période d'engagement du Protocole et au-delà »; « Table ronde sur les mesures prises au niveau national par les grands pays »; « Politiques à l'appui des technologies climatiques » et « Après la neuvième session de la Conférence des Parties : quelles sont les prochaines étapes? », auxquelles ont pris part les maîtres de recherche de RFF, Billy Pizer, Richard Morgenstern, Mike Toman, Richard Newell et Raymond Kopp.
  شاركت منظمة موارد المستقبل مع ”مؤسسة إيني أنريكو ماتي“ في استضافة أربع مناسبات جانبية نظمت تحت العناوين ”مستقبل بروتوكول كيوتو: بدائل لفترة الالتزام الثانية وما بعدها“، و ”مائدة مستديرة عن الإجراءات المحلية في بلدان رئيسية“، و ”إجراءات السياسة العامة لدعم تكنولوجيا المناخ“ و ”بعد مؤتمر الأطراف التاسع - ما هي الخطوات القادمة؟“ وشارك في هذه المناسبات زملاء أقدمون في المنظمة، وهم بيللي بيتزر وريتشارد مورغنسترن ومايك تومان وريتشارد نيويل وريموند كوب.