Textbeispiele

• Sharon ha anunciado su intención de abandonar el Partido Likud y de tratar de ser reelegido Primer Ministro como jefe del nuevo Partido Kadima, que significa “hacia adelante”.
  وقد أعلن السيد شارون عزمه ترك حزب الليكود والترشيح لإعادة انتخابه لرئاسة الوزارة بوصفه رئيسا لحزب كديما أو ”التطلع للأمام“ الجديد.
• Se espera que el nuevo Gabinete, en el que el partido Likud se ha unido al Partido Laborista y al Judaísmo Unido de la Tora, decidirá más adelante este mismo mes la evacuación de los asentamientos en la Franja de Gaza y en partes de la Ribera Occidental.
  والمتوقع أن تتخذ الحكومة الجديدة، التي انضم فيها حزب العمل فضلاً عن حزب يهودية التوراة المتحدة إلى حزب الليكود، قراراً في موعد لاحق من هذا الشهر بشأن إخلاء المستوطنات في قطاع غزة وأجزاء من شمال الضفة الغربية.