Textbeispiele

• Poco después supe que había dejado Ucrania para ir a Kunda.
  سمعت بهذا مباشرةً بعد مغادرته "أوكرانيا" هاربًا إلى "كوندا"
• Esas violaciones fueron cometidas principalmente por grupos armados como la banda de Kunda Batware y Mutebusi; milicias (Unidades de autodefensa) de Serufuli; grupos armados de Ituri: el Frente de Nacionalistas e Integristas (FNI) de Floribert Ndjabu, la Unión de Patriotas Congoleños (UPC-L) de Thomas Lubanga, el Partido para la Unidad y la Salvaguardia de la Integridad del Congo (PUSIC) de Kawa Mandro, la Fuerza de Resistencia Patriótica de Ituri (FRPI), las Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda (FDLR) en Kivu del Norte y Kivu del Sur, el Grupo Gédéon y Tshindja-Tshindja en Katanga del Norte; y otros grupos apoyados por ciertos elementos de las altas esferas del mundo financiero internacional, en complicidad con Uganda, Rwanda y Burundi.
  وترتكب هذه الانتهاكات على وجه الخصوص جماعات مسلحة من أمثال عصابة كوندا باتواري وموتيبوزي، وميليشيات سيروفولي (وحدات الدفاع عن النفس)، وجماعات إيتوري المسلحة: جبهة القوميين ودعاة الاندماج التابعة لفلوريبير ندجابو، واتحاد الوطنيين الكونغوليين التابع لتوماس لوبانغا، وحزب وحدة وسلامة أراضي الكونغو بقيادة كاوا ماندرو، وقوات المقاومة الوطنية في إيتوري، والقوات الديمقراطية لتحرير رواندا في شمال وجنوب كيفو، وجماعة جيديون وتشيندجا - تشيندجا في شمال كاتانغا وغيرها من الجماعات التي يدعمها بعض الأفراد المنتمين إلى الأوساط المالية الدولية العليا بالتواطؤ مع أوغندا ورواندا وبوروندي.