Textbeispiele

• Las dos pasantías de Koulikoro se refieren a funciones administrativas y no tienen un objetivo puramente militar.
  وليس للدورتين التدريبيتين في كوليكورو، اللتين تتعلقان بوظائف إدارية، هدف عسكري بحت.
• c) En el marco del apoyo prestado a varias escuelas nacionales de alcance regional de África, Francia financia los gastos escolares de cuatro cadetes de Côte d'Ivoire (véase la categoría 5 del anexo) que asisten a las escuelas nacionales de alcance regional de Thies (Senegal) y Koulikoro (Malí), donde cursan estudios que habían comenzado antes de la aprobación de la resolución 1572 (2004).
  (ج) وفي إطار الدعم الذي تقدمه فرنسا إلى عدة مدارس وطنية ذات توجه إقليمي في أفريقيا، يساهم هذا البلد ماليا في التأهيل الدراسي لأربعة متدربين إيفواريين (قارن الفئة 5 في المرفق) يوجدون في المدارس الوطنية ذات التوجه الإقليمي في تييس (السنغال) وكوليكورو (مالي)، لمتابعة دورات تدريبية بدأت قبل اعتماد القرار 1572 (2004).