Textbeispiele

• Ibrahim Al-Sheddi (ausente del 20 de septiembre al 1º de octubre), la Sra. Moushira Khattab (ausente los días 16, 17 y 27 de septiembre), el Sr. Hattem Kotrane (ausente del 14 al 17 de septiembre), la Sra. Joyce Alouch (ausente del 13 al 24 de septiembre) y la Sra. Marilia Sardenberg (ausente del 24 de septiembre al 1º de octubre) no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones.
  ولم يتمكن من حضور الدورة بأكملها كل من السيد إبراهيم عبد العزيز الشدي (تغيب من 20 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2004)، والسيدة مشيرة خطاب (تغيبت أيام 16 و17 و27 أيلول/سبتمبر 2004)، والسيد حاتم قطران (تغيب في الفترة من 14 إلى 17 أيلول/سبتمبر 2004)، والسيدة دجويس أليوش (تغيبت يومي 13 و24 أيلول/سبتمبر 2004)، والسيدة ماريليا ساردينبرغ (تغيبت في الفترة من 24 أيلول/سبتمبر إلى 8 تشرين الأول/أكتوبر 2004) ولم تتمكن من حضور الدورة بأكملها.
• Brent Parfitt (ausente del 17 al 20 de mayo de 2005), la Sra. Moushira Khattab (ausente los días 23, 24 y 26 de mayo), el Sr. Hattem Kotrane (ausente el 26 y el 27 de mayo), el Sr. Norberto Liwski (ausente del 30 de mayo al 1º de junio), la Sra. Awa N´Deye Ouedraogo (ausente del 23 al 25 de mayo), el Sr. Jean Zermatten (ausente el 2 de junio de 2005) no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones. Durante su ausencia, la Sra. Ouedraogo y el Sr. Liwski estuvieron representando al Comité en la consulta regional organizada en el marco del estudio del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la violencia contra los niños.
  ولم يتمكن من حضور الدورة بأكملها كل من السيد برنت بارفيت (تغيب من 17 إلى 20 أيار/مايو 2005)، والسيدة مشيرة خطاب (تغيبت أيام 23 و24 و26 أيار/مايو)، والسيد حاتم قطران (تغيب يومي 26 و27 أيار/مايو)، والسيد نوربرتو ليفسكي (تغيب من 30 أيار/مايو إلى 1 حزيران/يونيه 2005)، والسيدة آوا ندي أودراوغو (تغيبت من 23 إلى 25 أيار/مايو)، والسيد جان زرماتن (تغيب يوم 2 حزيران/يونيه 2005) وأثناء تغيبهم مثلت السيدة أودراوغو والسيد ليفسكي اللجنة في المشاورات الإقليمية التي نُظمت في إطار دراسة الأمين العام للأمم المتحدة بشأن العنف ضد الأطفال.