Keine exakte Übersetzung gefunden für Fatalist

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch Fatalist

Spanisch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Era un fatalista.
    لقد كان مؤمناً بالقضاء والقدر
  • No te conviertas en fatalista ahora.
    لا تصبح جبرياً الآن
  • Estoy harta de tu basura fatalista.
    سئمت من حماقاتك
  • Suministrar información sobre formas eficaces de contrarrestar percepciones fatalistas.
    تقديم معلومات عن الأساليب الناجعة في مواجهة التصورات القائمة على القضاء والقدر.
  • A Sam Bowser le gusta mostrar películas fatalistas de ciencia ficción a su equipo.
    سام بويسر" يحب أن تظهر" .أفلام الخيال العلمي - نهاية العالم - للباحثين
  • Ahora, los profetas fatalistas dirán cualquier cosa para llamar la atención.
    يكتب المتشائمون أي شيء .ليجذبوا الانتباه
  • Sé cómo piensas y sé que crees que es demasiado tarde, que serás fatalista y que dejarás que todo se hunda.
    الان، أنا أعرف كيفَ تفكر وأنا أعرف أنكَ تفكر أن الأمر قد فات وستكون مؤمن بالقضاء والقدر و لن تلقي بالاً لشيء
  • La Sra. Popescu dice que, aunque los informes combinados son muy francos con respecto a la escasa representación de las mujeres en la vida política, no facilitan suficiente información sobre lo que se está haciendo para hacer que esa situación cambie; el informe tiene incluso cierto tono fatalista o, por lo menos, no transmite excesiva preocupación al respecto.
    السيدة بوبيسكو: قالت إن التقارير المجمعة كانت صريحة جدا فيما يتعلق بالتمثيل الناقص للمرأة في الحياة السياسية، ولكن لم تقدم هذه التقارير معلومات كثيرة عن ما ينبغي عمله لتغيير هذا الواقع.
  • d) Difundir información relativa a la Convención centrando la atención en las actividades humanas que extienden la desertificación en todas las regiones del planeta; adaptando el mensaje para abordar también los nuevos ámbitos de interés y las posibles consecuencias que trascienden los ámbitos tradicionales de concentración (como la pobreza y el hambre, el malestar social, la inestabilidad política, los conflictos y las migraciones en masa); y proporcionando información básica sobre formas eficaces de contrarrestar percepciones fatalistas.
    (د) نشر المعلومات المتصلة باتفاقية مكافحة التصحر: وذلك من خلال تركيز الانتباه على الأنشطة البشرية التي تؤدي إلى انتشار التصحر في جميع مناطق العالم. ومن خلال الضبط الدقيق للرسالة كي تعالج أيضا المجالات الناشئة المثيرة للاهتمام والنتائج المحتملة التي تتجاوز مجالات التركيز التقليدية (كالفقر والجوع والقلاقل الاجتماعية وعدم الاستقرار السياسي والصراعات والهجرة الجماعية)؛ ومن خلال توفير العناصر المتصلة بالسبل الفعالة لمكافحة المفاهيم القدرية.