Übersetzen Spanisch Arabisch ESM

Spanisch

Arabisch

Una característica importante del software del SIGADE es su interfaz con el módulo ampliado de viabilidad de la deuda (ESM+) del Banco Mundial, un instrumento analítico destinado a ayudar a los funcionarios nacionales a formular una estrategia de la deuda que incorpore alternativas de alivio de la deuda o nuevos préstamos, que sea eficaz en función de los costes, sostenible y compatible con las políticas macroeconómicas a largo plazo.

ومن الخصائص الهامة التي تميز نظام إدارة الديون والتحليل المالي تواصله مع نموذج البنك الدولي الخاص بالقدرة على تحمل الديون (DSM+)، وهو أداة تحليلية تهدف إلى مساعدة المسؤولين القطريين في صياغة استراتيجية للديون - تشمل تخفيف الديون أو بدائل جديدة للاقتراض - تكون فعالة من حيث التكلفة ومستدامة ومتسقة مع السياسات الاقتصادية الكلية الطويلة الأجل.