Textbeispiele

• Citibank en Julio.
  "بنك سيتي في "يوليو
• 1) Exponer el fraude bancario Citibank,
  أولاً قم بتعرية الإحتيالَ المصرفيَ -_BAR_
• ¿Qué somos? ¿El puto Citibank? ¿Cuánto tiempo vamos a tener que cargar contigo?
  ماذا تحسبنا (سيتي بانك)؟ إلى متى سنحملك على ظهورنا؟
• Eso es... esta es de Citibank, pero ninguna de Credit Internacional. - ¿Y?
  أنظري لديه بطاقة سيتي بنك و ليس كريديت ناشونال إذاً؟- لما جاء و لا عمل له هنا؟-
• Además, los cargos bancarios fueron inferiores a los presupuestados como resultado del cambio del Banque Marocaine du Commerce Extérieur (BAMCE) al Citibank.
  وفضلا عن ذلك حُصلت رسوم مصرفية مخفضة عما كان مقررا في الميزانية، نتيجة لنقل الخدمات المصرفية من البنك المغربي للتجارة الخارجية إلى سيتي بنك.
• Conjuntamente con Citibank, nuestra organización ha organizado programas de formación para profesores de inglés de zonas pobres, de dos semanas de duración, que se han llevado a cabo una vez al año desde 2001.
  تنظـم منظمتنا بمشاركة سيـتـيـبـانـك (Citibank) برامج تدريبية لفائدة مدرسي اللغة الانكليزية في المناطق الفقيرة. والبرنامج عبارة عن تدريب لمدة أسبوعين، يـُـنـظـَّـم مرة في كل سنة منذ عام 2001.
• Según KenAfric, Machanga le paga directamente a través de una transferencia bancaria desde Kampala a su cuenta en el Citibank por la línea de crédito abierta en beneficio del Sr. Ozia.
  وحسب ما ذكرته شركة KenAric قامت شركة Machanga بالتسديد مباشرة عن طريق حوالة مصرفية صادرة من كمبالا إلى حساب KenAfric في مصرف سيتي بنك لفتح حساب ائتمان باسم أوزيا.
• 3) El 6 de mayo de 2003 se abrió una nueva cuenta y el 22 de agosto dicha cuenta recibió 259.390,40 dólares de los EE.UU. del Banco Árabe de Omán por conducto del Citibank de Nueva York.
  (3) فُتح حساب جديد في 6 أيار/مايو 2003 وفي 22 آب/أغسطس 2003 تلقى الحساب مبلغ 390,40 259 من دولارات الولايات المتحدة من مصرف عمان العربي، من خلال مصرف سيتيبانك في نيويورك.