Textbeispiele

• Además, la Unión está afiliada al Programa Árabe del Golfo para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas (AGFUND), el Consejo Islámico Internacional para Dawa y Socorro (El Cairo), la Red Árabe de Organizaciones No Gubernamentales, la Sociedad Al Mustagbal (Bahrein) y la Sociedad Om Al Moamenien de Ajman (Emiratos Árabes Unidos).
  ويقيم الاتحاد علاقات طيبة مع وكالات الأمم المتحدة في السودان.
• El Ministerio de Asuntos Sociales realiza la encuesta PAPFAM (Proyecto Panárabe de Salud de la Familia) en colaboración con la Liga Árabe y con el respaldo del UNICEF, la OMS, el FNUAP y el Programa del Golfo Árabe para las Organizaciones de Desarrollo de las Naciones Unidas (AGFUND).
  تقوم وزارة الشؤون الاجتماعية بالتعاون مع جامعة الدول العربية وبدعم من منظمات اليونيسيف، الصحة العالمية، صندوق الأمم المتحدة للسكان وصندوق الخليج العربي للطفولة، بتنفيذ المسح اللبناني لصحة الأسرة.