Übersetzen Spanisch Arabisch 4-mal

Spanisch

Arabisch

Pero me he escapado 4 veces, no está mal, ¿no? ¿Y cuántas veces te han atrapado?

هربت من السجن عدة مرات- كم مره أسمكوا بك؟-
En el ejercicio económico 2004/2005 la Oficina de Servicios de Supervisión Interna emitió 55 informes de auditoría pero sólo recibió 11 encuestas sobre la satisfacción de los clientes (resultados: excelente, 1; notable, 5; bien, 4; y mal, 1).

وصدر خلال السنة المالية 2004/2005 ما مجموعه 55 من تقارير مراجعة الحسابات، لكن لم يتلق مكتب خدمات الرقابة الداخلية سوى 11 من استقصاءات رضا العملاء (كانت نتائجها على النحو التالي: ممتاز: 1؛ جيد: 5؛ مقبول: 4؛ ورديء: 1).