Übersetzen Italienisch Arabisch نحيتة

Italienisch

Arabisch

Tutto qui? Ho finito?

هذا كلّ شيء ؟ أنا نحِيتُ ؟
Ho finito? Sono serio.

هذا كلّ شيء ؟ أنا نحِيتُ ؟
Così come sarà darò ciuffo ciuHo senza hrvene un faecio

،ما يأتي، كل شيء* *نحيته عني بعيدا
Ma io sono stato messo da parte, ingiustamente accusato, derubato, ferito, ed insultato a sufficienza.

ولكني نحيت جانباً بإتهام خطأ سرقت وجرحت
Dai, amico! Ho messo da parte i miei problemi, per la musica.

تماسك يا رجل لقد نحيت مشاكلي جانباً من أجلكم
Non e' cosi' male. E un po' mi dispiace per lei.

انها ليست سيئة للغاية. كيندا)أشعر بالأسف نحيتها)
Sono stato rimosso dalla presidenza dei circoli musicali.

الأخبار التي قالت بأنني نُحّيت من منصبي كرئيس للجمعية الموسيقية
- Ascolta... Se convinco qualcun altro, possiamo fargli un regalo.

أذا نحيتُ بعض الاسلحه يمكننا أن نأتي له بهدية
- Vuoi togliermela dalla taccia? - Dobbiamo mostrare ciò che succede.

ـ هلا نحيت هذا الشئ عن وجهي؟ ـ لا تلمس الكاميرا
Per l'autorità che mi è stata conferita dal partito... ...siete sollevato dal comando per inosservanza del dovere.

تحت السّلطة المعطاة إليّ من قبل الحزب ... أنت نُحيت من منصبك بموجب هذا للإهمال