Übersetzen Italienisch Arabisch طوالع

Italienisch

Arabisch

Be', la Terra è morta "Ci sono presagi e divinazioni.

هناك طوالع وتكهنات
"Ci sono presagi e divinazioni.

هناك طوالع وتكهنات
Forse è giunta la fine del mondo. Accadono cose orribili.

انه يوم الحساب والطوالع السيئة
Quest'anno non ho venduto neanche uno spillo. Forse è giunta la fine del mondo. Accadono cose orribili.

انه يوم الحساب والطوالع السيئة
E questi presagi in particolare, preludono a cosa?

وهذه الطوالع الخاصة هي مرتبطة بماذا؟
- Pensaci, Rufus, tutti quei presagi.

فكر يا (روفس) كل هذه الطوالع
Era quasi l'ultimo rintocco e la fortuna sembrava avermi abbandonato.

النداء الأخير اقترب موعده و طوالع حظي بدت كئيبة
Ha chiamato Rufus. Ha detto di essere in citta' ad indagare su dei presagi.

ّ(روفس) قال أنه أتى لهذه المدينة لكي يتحقق من الطوالع
"In una stagione di grande pestilenza, ci sono presagi e divinazioni. STASERA - Dott.ssa Kathryn Railly Pazzia e visioni apocalittiche

بالنسبة لهذا الوباء العظيم هناك بعض التكهنات والطوالع
"L'ultimo giro era arrivato", "abbandonato ormai dalla fortuna".

النداء الأخير اقترب موعده و طوالع حظي بدت كئيبة