Textbeispiele

• Non corrispondono ai sintomi del CHIKV.
  "تلك لا تحاكي فيروس "شيكونغونيا
• Speriamo che l'antidoto per il CHIKV funzioni.
  دعينا نأمل فقط ان يعمل "مصل "شيكونغونيا
• Ma si sta sviluppando come il CHIKV.
  ."لكنك قلت بأنها تقدم مثل "شيكونغونيا
• Si può trovare in Africa, nel sud est Asiatico...
  ,يوجد في افريقيا ....جنوب شرق اسيا "شيكونغونيا"
• Pensano che sia una mutazione del CHIKV.
  انهم يظنون ان العدوى من سلاله ."فيروس "شيكونغونيا
• - Ma hanno detto che... - Che non è uguale al CHIKV.
  ....لكنهم قالوا ناه ."انهم قالوا انها من سلاله "شيكونغونيا
• E l'ispessimento sinoviale alle articolazioni ci dice che si tratta del Chikungunya.
  ,الى جانب سماكة الزليلي في المفاصل .اعتقد بأننا كنا نبحث عن " فيروس"شيكونغونيا
• Qualcuno ha alterato di proposito la mappa genetica del CHIKV, e l'ha usato per infettare Mia Garrett.
  "التركيبة الجينيه لل"شيكونغونيا و بعد ذلك استخدمها ( لنقل العدوى ل(ميا غاريت
• - Lo sperano, ma gli sta salendo la febbre più velocemente di quella del CHIKV.
  --(هم يأملون , لكن (ارسطو وضعه يتطور للحمى "بسرعه اكبر من حالات"شيكونغونيا
• I Makua provengono dalla Tanzania, in cui c'è stata una recente epidemia di CHIK.
  ,شعب "ماكيوا "هم من تانزانيا "حيث كانوا هنالك اثناء انتشار "شيكونغونيا