Textbeispiele

• Ceux ce n'imite pas les CHIKV.
  "تلك لا تحاكي فيروس "شيكونغونيا
• Burke ? Rien.
  ل"شيكونغونيا" في مختبرها ؟ .لاشيء
• Je pense qu'on a à faire au virus du chikungunya.
  .اعتقد بأننا كنا نبحث عن " فيروس"شيكونغونيا
• Espérons seulement que l'antidote fonctionne.
  دعينا نأمل فقط ان يعمل "مصل "شيكونغونيا
• Mais vous avez dit que ça progressait comme le Chikungunya
  ."لكنك قلت بأنها تقدم مثل "شيكونغونيا
• Mais ils ont dit que... Ils ont dit que c'était une souche du chik.
  ....لكنهم قالوا ناه ."انهم قالوا انها من سلاله "شيكونغونيا
• le code génétique du CHIKV, et l'aurait utilisé pour infecter Mia Garrett.
  "التركيبة الجينيه لل"شيكونغونيا و بعد ذلك استخدمها ( لنقل العدوى ل(ميا غاريت
• Ils espèrent, mais Arastoo... il développe une fièvre beaucoup plus rapide que celle que le chik présente normalement.
  --(هم يأملون , لكن (ارسطو وضعه يتطور للحمى "بسرعه اكبر من حالات"شيكونغونيا
• Les Makua viennent de Tanzanie, où il y eu récemment une épidémie de CHIKV
  ,شعب "ماكيوا "هم من تانزانيا "حيث كانوا هنالك اثناء انتشار "شيكونغونيا
• Il pensent que l'infection est une souche du chikungunya. ça se répand par les moustiques en Afrique, dans le sud de l'Inde, et dans l'Asie du Sud-Est.
  انهم يظنون ان العدوى من سلاله ."فيروس "شيكونغونيا انها تنتشر عن طريق البعوض .في افريقيا, جنوب الهند و جنوب شرق آسيا