Übersetzen Italienisch Arabisch زهقان

erweitere Treffer

• scomparire (v.)
  زهق
  mehr ...
• perire (v.)
  زهق
  mehr ...

Textbeispiele

• E chi speravi di infilzarci con questo Ago?
  ومن تأملين زهق روحه؟
• Interrompere una vita e' una responsabilita'.
  .زهق حياة شخصاً مسؤولية كبيرة
• E di': ' E' giunta la verità, la falsità è svanita'. Invero la falsità è destinata a svanire.
  وقل جاء الحق وزهق الباطل إن الباطل كان زهوقا
• Senza via d'uscita dal sapere che ti ho portato via la cosa che amavi di piu', e che non potrai piu' riaverla.
  عاجز عن نسيان زهقي لروح عشيقك الغالي وأنك لن تسترجعه أبداً
• Senza via di scampo dalla consapevolezza che ti ho portato via cio' che amavi di piu'... e che non potrai piu' riaverlo indietro.
  عاجز عن نسيان زهقي لروح عشيقك الغالي وأنك لن تسترجعه أبداً
• Non ti riuscirai a fermare, fin quando non avrai distrutto tutti quelli che incolpi per la morte di tuo fratello.
  الذين تركوهم يعملون؟ لن تتمكن من التوقف حتى تُدمر كل من تلومه على زهق روح أخيك
• Non e' fatto per prendere vite, dottore. E' fatto per salvarle.
  أنت لست مجبول على زهق الأرواح آيها الطبيب ، أنت مجبول على إنقاذهم ،
• I ragazzi fumavano erba, sniffavano colla, si facevano di anfetamine, e di estasi nei bagni ... di tutto, pur di uccidere la noia.
  ،هؤلاء الرفاق يشربون الكنشه ،يشمون الـجُـلَّـه ،يشمون الكوكايين بالكريستال ....يتعاطوا حبوب النشوة فى الحمامات .(أى شيء لقتل حالة الضجر (الزهق
• E di ' : “ È giunta la verità , la falsità è svanita” . Invero la falsità è destinata a svanire .
  ( وقل ) عند دخولك مكة ( جاء الحق ) الإسلام ( وزهق الباطل ) بطل الكفر ( إن الباطل كان زهوقا ) مضمحلاً زائلاً " " وقد دخلها صلى الله عليه وسلم وحول البيت ثلاثمائة وستون صنما فجعل يطعنها بعود في يده ويقول ذلك حتى سقطت " " رواه الشيخان .