Übersetzen Italienisch Arabisch رفشة

Italienisch

Arabisch

Dammi quella pala.

أحضر لي ذلك الرفش
- E la pala con la terra fresca!

! والرفش والتراب الجديد
- Gomme termiche!

إطارات الشتاء - الرفش -
Signore, posi la pala.

"سيدي، ضع الرفش على الأرض"
Quella non e' la mia pala. Questo non e' il mio GPS.

،ليس هذا رفشي وليس هذا جهازي الملاحيّ
No, ti colpirei con una pala.

لا ، أتمنى استعمال الرفش فوق رأسك
- Possiamo ancora andare a prendere i gioielli della mamma. - Prendo la pala.

لا يزال بإمكاننا الحصول على مجوهرات امي - سأحضر الرفش -
Magari il cellulare o un pezzo del manico della pala.

ربما الهاتف الخليوي او قطعة من مقبض الرفش
Meglio spalmare la colla e, quando la bestiola grida, darle una badilata in testa.

من الأفضل وضع بعض الغراء ،وحين يعلق .تعالجه بضربة رفش
Dopo la decima volta che l'ho visto, ho smesso di cercare di convincermi, che il badile potesse essere scambiato per un fucile.

بعد عاشر مرة من مشاهدته توقفت عن محاولة اقناع نفسي ان الرفش قد يكون أسيء تقديره كسلاح