Übersetzen Italienisch Arabisch حرماني

Italienisch

Arabisch

Ho pensato fossero dovuti alla mancanza di sonno.

أدت إلى حرمانه من النوم
- Ti amo.

بالأضافة إلى حرمانه من حريته بعبور المجرى
Sai che il comportamento del tuo cliente non ha alcuna base islamica?

...ولكن، ترى - ...ما لم تنوِ حرماني -
Lui è il motivo per cui non posso avere... figli.

لقد تسبب في حرماني من إنجاب الأطفال
Sono gia' abbastanza incazzati con me. Vogliono tagliarmi i fondi.

إنهم يفكرون بالفعل في حرماني من النقود
Almeno non ti possono togliere i figli per il tabacco.

أقلّها لا يمكنهم حرماني أطفالي لتدخيني التبغ
Sarà comprensivo se gli toglierete questo piacere.

إنى واثق أنه سيفهمك .من حرمانه من تلك المتعة
Potete portare via il Natale a me, ma non a tutti gli altri.

،يمكنكم حرماني من عيد الميلاد .لكن لا تقوموا بحرمان الآخرين
Ma adesso so com'è e lui questo non potrà mai portarmelo via.

يبدو كيف أعرف الأن لكن أبداً هذا من حرماني ولايمكنه
Mi ha detto di tutto. Ma ora so come sono e lui questo non potra' mai portarmelo via.

لكن الأن أعرف كيف يبدو ولايمكنه حرماني من هذا أبداً