Übersetzen Italienisch Arabisch تبذل

Italienisch

Arabisch

Perché non fai uno sforzo, solo per pochi secondi?

لم لا تبذل مجهوداً ؟
- Devi collaborare!

عليك أن تبذل جهدك
Sei citato in giudizio.

يجب ان تبذل خدمة
"Io fingo di star bene". Tu fingi di crederci

.أبذل جهداً .تبذل جهداً
"Tu stai facendo del tuo meglio.

أنت تبذل قصارى جهدك
- Mia moglie... - Il governo fa il possibile... ...per tirarvi fuori di qui.

زوجتى - الحكومه تبذل جهدها -
Sembra che stia meglio.

يبدو أنها تبذل مابوسعها
Quindi perche' prendersi il disturbo?

لماذا تبذلون العناء ؟
Capisco che non sei a tuo agio.

أرى أنك تبذل جهداً
Senti.. tua madre sta facendo del suo meglio.

.أمّكَ تبذل قصارى جهدها