Übersetzen Italienisch Arabisch تأليب

Italienisch

Arabisch

Non puoi convertire i miei fratelli.

لا يمكنك تأليب اخواني
- Non provare a mettere Jacob contro di me.

لا تحاول تأليب (جايكوب) عليّ
La prossima volta che cercherai di mettere i miei figli contro di me...

.....التى تحاولى فيها تأليب اطفالى ضدى
Stai cercando di allontanarmi da Jack Crawford?

هل أنت تحاول تأليبي على (جاك كراوفود)؟
Non stai riuscendo a mettere i fratelli contro Redding.

إنكَ لا تنجَح في تأليب الأُخوَة ضِدَ (ريدينغ)
La prossima volta che cercherai di mettermi contro i miei figli, diventeranno off limits per te.

المرة القادمة التى تحاولين فيها تأليب اطفالى ضدى سأبقيهم بشكل دائم خارج حدودك
La prossima volta che cercherai di mettere i miei figli contro di me...

حتى تستوعبيهم، لذا المرة القادمة .....التى تحاولى فيها تأليب اطفالى ضدى
La prossima volta che cercherai di mettermi contro i miei figli, diventeranno off limits per te.

المرة القادمة التى تحاولين فيها تأليب اطفالى ضدى سأبقيهم بشكل دائم خارج حدودك انا لا احاول اى شىء