Textbeispiele

• Gli uomini potenti fanno spesso fatica ad accettare la loro mortalita'.
  أعني, الرجال ذو النفوذ غالبا .يكرهون الإعتراف بهشاشة موتهم
• Sebbene i timori di un crollo si siano dissipati, questepolitiche sono state mantenute o estese, in ragione secondo ipolitici della fragilità della ripresa economica in atto edell’assenza di altre leve strategiche ugualmente forti - come lapolitica fiscale o le riforme strutturali –, in grado di sostituireabbastanza in fretta la politica monetaria.
  وبرغم تبدد مخاوف الانهيار، فقد ظلت هذه السياسات باقية أوتوسعت، مع استشهاد صناع القرار السياسي بهشاشة التعافي الاقتصاديالحالي وغياب أدوات سياسية أخرى لا تقل أهمية ــ مثل السياسة الماليةأو الإصلاحات البنيوية ــ وقادرة على الحلول محل السياسة النقديةبالسرعة الكافية.