Textbeispiele

• Occhi, scuri come la notte.
  يرى مظلمة كليل.
• Pelo scuro come la notte.
  --فراء كليله مظلمه--
• Lei vede questa notte come la prima notte di nozze.
  إعتبرت الليلة كليلة زفافها إعتبرت الليلة كليلة زفافها
• Non è buona come ieri sera.
  إنه غير جيد كــليلة أمس
• - ...serata per ceIebrare. - No, capisco bene.
  كليلة إحتفال - لا , أتفهم الوضع -
• - Dà l'idea di una lunga e noiosa serata.
  تبدو كليلة طويلة و مملة
• Sembra che ti attenda una serata lunga e noiosa.
  تبدو كليلة طويلة و مملة
• - Vuoi farlo adesso? - Tipo ieri, ok?
  أتريدها الآن؟ - كليلة أمس، حسناً؟ -
• Ci si sente... sempre come ieri sera?
  هل تشعر دائماً كليلة امس؟
• Proprio come una mite notte a Wicklow, vero?
  كليلة لطيفة في "ويكلو"، أليس كذلك؟