Textbeispiele

• - Datemi un sondino nasogastrico.
  .أحضر لي أنبوبا أنفيا معديا في الحال
• - II paziente è DonaId Groves. - Tubo nasogastrico,
  .(اسم المريض (دونالد غروفز- ،فلنضع الأنبوب المَعِدِي-
• Serve una trasfusione e un sondino nasogastrico.
  .تحتاج نقل دماء وأنبوبا أنفيا معديا
• Intubiamolo e mettiamo un sondino nasogastrico.
  .لنقم بالتنبيب ووضع أنبوب أنفي معدي
• Ho messo una sonda nasogastrica, le ho decompresso lo stomaco, e fatto un'ecografia al petto.
  ضعي أنبوب و قومي بإزالة الضغط عن معدتها و احصلي على صورة مقطعية مناسبة
• E va bene, la dottoressa Yang le somministrera' dei liquidi e le infilera' un tubo nasogastrico per liberare l'ostruzione.
  لقد أصطدمنا بقوه لا أظن انه من الحادث أنه يبدو كأنه حدث منذ عدة أسابيع
• E va bene, la dottoressa Yang le somministrera' dei liquidi e le infilera' un tubo nasogastrico per liberare l'ostruzione.
  حسنا ، د.يانغ سوف تعطيك سائل وستضع لك أنبوب تحت أنفك لتفتح الإنسداد
• Dalla sonda nasogastrica, dalla sonda endotracheale, dal catetere venoso centrale, ed era solo il mio primo giorno da specializzando.
  من معدته و من القصبة الهوائية و من الوسط و هذا كان يومي الأول كطبيب مقيم
• E' possibile che riesca a respirare da sola, ma non sara' in grado di nutrirsi senza sonda nasogastrica.
  من الممكن أن تستطيتع أن تتنفس من نفسـها ولكن لن تتمكن من الأكل إلا إذا ساعدها أحد