Übersetzen Italienisch Arabisch narrar

Italienisch

Arabisch

Dovrai narrare una grande storia.

أنت سيكون عندك كبير القصّة للإخبار.
Dovrai narrare una grande storia.

ستكون لديك قصة كبيرة لتحكيها
- E smettila di narrare. - Ovviamente.

و توقف عن الروي - كما هو واضح -
Dovrai narrare una grande storia.

سوف يكون لديك قصه كبيره كى ترويها
Pero' non capisco perche' lo debba narrare!

أنا فقط لا أفهم لماذا يخبرنا ذلك بصوت عال
Perche' devi narrare tutto quello che fai?

لماذا تحكين كل شى سوف تفعلينه؟
Ma consiste anche neI narrare Ia vita di Mr. Magorium.

وايضاً ان يقوم برسم حياة السيد ماجوريوم ذاته
Dovresti narrare... ...la vita di Brundlemosca, non credi?

.. أعتقد أن عليكِ تسجيل "حياة "ذبابةبراندل ألا تعتقدين ؟
- e l'arte del narrare, per non parlare... - Ok, ho capito.

...وحُسن رواية القصّة، ناهيكِ عن - .حسناً، فهمت -
Non sai nulla sul come narrare nei film, Hem!

انك لا تعرف الشيء الأول (في روي قصة الفيلم يا (هيم