Textbeispiele

• Equitazione, per lo piu' dressage.
  أركب الخيل, أشارك في مسابقات الخيل غالبا
• Uhm, no, quello e' il dressage.
  لا, تلك خيول الاستعراض
• Pensa che sua figlia abbia barato al Dressage.
  و يعتقدأن أبنهُ .متلبس بالخِداع
• Ho... cavalcato nuda a un evento di dressage.
  ركبت عارية على خيل في حفلة ثياب تنكرية
• Incredibile, per uno che ha preso lezioni di dressage.
  ياله من أمر فظيع بالنسبة لشخص تعلّم في الفروسية الكلاسيكية
• Dopo la lezione di dressage, nella tenuta del barone, il dottore stava tornando a casa per visitare eventuali pazienti.
  بعد جلسة تدريب للحصان على أرض البارون كان متوجهاً لمنزله ليرى إن كان قد وصل أي مرضى
• E mia zia Charity che mi faceva da babysitter perche' tutti gli altri erano in Europa a una gara di dressage...
  وعمتي (تشارتي) الذي كانت تجالسني (لأن الجميع كان في (أوروبا ...في مسابقة الفروسية
• E come le ho gia' detto, Chestnut e' un campione nel salto, il suo dressage e' impeccabile, e' stato premiato tre volte all'Hampton Classic, e discende da una stirpe storicamente d'elite di famosi cavalli da spettacolo.
  وكما تناقشنا .. هو بطل قفز ترويضه لا تشوبها شائبة ، و فاز ثلاث مرات في هامبتون كلاسيك،
• Quanto a Romney, si è rifiutato di riconoscere qualsiasiparentela tra il suo atto e l’ ACA - un po 'come ha rifiutato diriconoscere i dettagli che circondano la partecipazione alle Olimpiadi del 2012 di un cavallo da dressage chepossedeva.
  أما رومني، فقد رفض الاعتراف بأي صلة بين مشروع قانونه وقانونالرعاية اليسيرة التكاليف ــ وهذا أشبه بما حدث عندما رفض الاعترافبالتفاصيل التي أحاطت بمشاركة حصان الفروسية الذي كان يمتلكه فيأولمبياد 2012.
• < Tutto ebbe inizio, se ben ricordo, con l'incidente di cavallo del dottore. < Dopo la lezione di dressage, nella tenuta del barone, il dottore stava tornando a casa per visitare eventuali pazienti. < Arrivato allo spiazzo davanti alla casa, il suo cavallo aveva urtato contro una fune poco visibile, tirata tra due alberi.
  بدأ الأمر على ما أعتقد مع حادثة سقوط الطبيب عن جواده بعد جلسة تدريب للحصان على أرض البارون كان متوجهاً لمنزله