Textbeispiele

• - Non sara' mica la DM di Utica?
  لا، لا إنه ليس من "دندر مفلين بالكامل
• - Bene. - Il DM di riserva e' a tre.
  حسناً - دي إم" لديه 3 نقاط" -
• Sono il modello 803-D, RP, DM, 497-3C.
  انا موديل رقم 803-D-RP-DM... ...497-3-C.
• E' tutto il giorno che mi guardano male, perche' sono piuttosto convinto che "DM si fa GB" rimandi a qualcosa di sessuale.
  تلقيت نظرات غريبه طوال اليوم لأنني متأكدٌ جداً "دي إم" يفعل "جي إم" يعني أمراً جنسياً
• La Germania se ne rese conto durante gli anni ’60 e ’70, esi oppose al trend del Deutschemark ( DM) di diventare una valuta diriserva internazionale.
  ولقد اكتشفت ألمانيا ذلك في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين،لذا فقد قاومت ميل المارك الألماني نحو التحول إلى عملة احتياطيةدولية.
• Quando negli anni ’80 e ’90 il DM divenne un’importantevaluta di riserva internazionale, effettivamente gli ampi movimentirotatori nel tasso di cambio del dollaro ebbero a volte undrammatico impatto sull’economia tedesca.
  ومع تحول المارك الألماني إلى عملة احتياطية دولية رئيسيةأثناء الثمانينيات والتسعينيات، أدت بالفعل التقلبات الضخمة في سعرصرف الدولار إلى تأثيرات هائلة على الاقتصاد الألماني في بعضالأحيان.
• Uno dei motivi per cui la Germania decise di far entrare il DM nell’euro fu la speranza che l’unione monetaria distribuisse ilpeso del ruolo di valuta di riserva su un’area più estesa.
  ومن بين الأسباب التي دعت ألمانيا إلى الموافقة على دمجالمارك الألماني في اليورو كان الأمل في أن يعمل الاتحاد النقدي علىتوزيع عبء دور العملة الاحتياطية على مساحة أوسع.