Textbeispiele

• Con arpa. Ciao, Lily. Wow.
  ترجمـة: عبودين (فريق الترجمـة الحصرية لموقع الإقلاع) vb.eqla3.com
• Pizzicate le arpa! Suonate i flauti!
  !أضرب على القيثارة !أعزف على المزمار
• - C'e' per caso un "Arpa Hero"?
  أنا أدرس القيثارة لمدة 12 عام. هيي، أتريدين معرِفة اللحن الذي لايناسب لاعب القيثارة؟
• Tutte quelle lezioni di arpa per niente.
  .تعلّمتُ العزف على القيثار بلا فائده
• la suonatrice di arpa ha le doglie, e io non sto indossando le mie mutandine matrimoniali.
  تمنيت أن نحصل على ذلك الزفاف.
• E se non lavoriamo abbastanza... finirà in un posto dove potrà suonare la sua arpa per l'eternità.
  وإذا نحن لا نَحصَلُ عَلى ما يَكْفي منه. . . أنت goin ' أين أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْعبَ قيثارتكَ يومكِ الدائم الكامل.
• - Ieri sera, sono rimasto invischiato in una serata fatta di musica da arpa e coccole, con un'Amy Farrah Fowler terribilmente emotiva.
  ماذا؟ لقد احتجزتُ ليلة أمس مكرهاً طوال أمسية من العزف على القيثارة والعناق مع (إيمي فرح فاولر) جياشة المشاعر
• - Ieri notte, sono stato costretto a passare una serata fatta di musica da arpa e coccole, con un'Amy Farrah Fowler completamente emotiva.
  لقد احتجزتُ ليلة أمس مكرهاً طوال أمسية من العزف على القيثارة والعناق مع (إيمي فرح فاولر) جياشة المشاعر
• Ma se fosse stato per lei sarei tornata a Volantis a suonare la mia arpa e tu staresti seduto lassu' a mangiare mirtilli dalla mano di Roslin Frey.
  ،أعزف على القيثارة وأنت جالس هناك وتأكل ثمر العليق .(من يد (روزلين فراي
• Quindi non ha importanza se percorrero' la navata senza velo in una sala senza fiori con la musica di una mezza arpa suonata da una donna in travaglio, mentre il mio ragazzo del liceo legge testi di canzoni dei Guns'n'Roses.
  وستشعرين. ستكون الأمور على ما يرام، عزيزتي. لماذا لا نذهب للخارج؟ لدي شيء سيجعلك تشعرين بتحسن.