Textbeispiele

• There's a man named Dennis Cahill who's an engineer for ARPA.
  هناك رجل اسمه دنيس كاهيل مهندس في وكالة البحوث والمشاريع النتقدمة
• There's a gentleman named Dennis Cahill who's an engineer for ARPA.
  هناك رجل اسمه دنيس كاهيل مهندس في وكالة البحوث والمشاريع النتقدمة
• Remora was originally developed by ARPA for the space program... ...for super-sonic low-orbit linkups with the shuttle.
  رومورا قد طورت برامج الفضاء للمدار المنخفض مع المكوك لينكوباس
• The largest alpine valleys are Ak-say, Arpa, At-Bashi and Son-Kul (2,600 to 3,800 metres above sea level) in which Ak-Tala, At-Bashi and Naryn districts are situated.
  وأكبر أودية الجبال الشاهقة هي أقصى وأربين وأتباشين وسونكول (تتراوح ارتفاعاتها بين 600 2 و 800 3 متر فوق سطح البحر)، التي تمتد في أراضيها مناطق آك - تالين، وآت - باشين، ونارين.
• A programme has been drawn up to equip all Morocco's ports with the Automatic Identification System (AIS) for vessels, the Visual Simulation Training (VST) system for the management of shipping traffic, and Automatic Radar Plotting Aid (ARPA) radars.
  وفيما يتعلق بالمعدات، حدد برنامج لتجهيز كافة الموانئ المغربية بنظام تحديد الهوية الآلي للتحديد الآلي لهوية السفن، ونظام تكنولوجيا المراقبة بالفيديو لإدارة حركة مرور السفن، وكذا رادارات من نوع أبرا (APRA ).
• With regard to equipment, a programme has been defined for equipping all Moroccan commercial ports with AIS (automatic identification system) for ship identification and the VTS (vessel traffic services) system for the management of vessel traffic or ARPA (automatic radar plotting aid) radar systems.
  وفيما يتعلق بالمعدات، حدد برنامج لتجهيز كافة الموانئ التجارية المغربية بنظام التحديد الالي للهوية للتحديد الآلي لهوية السفن، ونظام تكنولوجيا المراقبة بالفيديو لإدارة حركة مرور السفن، وكذا برادارات من نوع أبرا (APRA ).