Textbeispiele

• Maputo? - Liza? - Sono fantasmi, Auggie.
  - (ليزا) - (إنها كــذب(أوغـــي
• Non ho un numero, ma adesso e' di stanza a Maputo, in Mozambico.
  ولكن هو الان في موباتو موزنبيــــق
• MAPUTO – La maggior parte delle notizie che vengono dal Mozambico sono notizie brutte, di povertà, malattia, conflitti ealluvioni. Ma ci sono anche tante cose positive che succedono nelmio paese.
  مابوتو- ان معظم الاخبار التي ترد من موزمبيق هي اخبار سيئةفهناك اخبار الفقر والمرض والصراع والفيضانات ولكن هناك الكثير منالاشياء الجيدة التي تحصل في بلدي ايضا.
• MAPUTO – Uno dei più grandi successi degli aiuti allosviluppo, negli ultimi dieci anni, è stato il Fondo globale per lalotta contro l' AIDS, la tubercolosi e la malaria, che ha salvatomilioni di vite umane e aiutato molti paesi ad arrestare ladiffusione di queste tre malattie epidemiche.
  مابوتو ــ إن الصندوق العالمي لمكافحة الايدز والسل والملاريايعد واحداً من أعظم النجاحات التي شهدها العالم في مجال التنمية فيالعقد الماضي. فقد أنقذ الصندوق العالمي ملايين الأرواح وساعد البلدانفي مختلف أنحاء العالم في التصدي لثلاثة أمراض وبائية.