Textbeispiele

• O e' per al-Qaida?
  أو أنها القاعدة ؟
• Ed ogni volta che gli U.S.A. eliminano un leader di Al Qaida, che succede ?
  ولكن عندما يقتلون الأمريكان قائد القاعدة , ماذا سيحدث ؟
• - Tripla A. Fabbrica bombe per al-Qaida, per i talebani e per chiunque altro lo paghi.
  ، إنه صانع قنابل لتنظيم القاعدة حركة طالبان
• Questo non va confuso con la leggendaria 'Al Qaida', che è in verità il nome di un database dei Mudjahidin sostenuti dagli Stati Uniti negli anni '80.
  وينبغي عدم الخلط بينه و بين تنظيم 'القاعدة' الخيالي، الذي كان في الواقع اسم قاعدة بيانات حاسوبية للمجاهدين الذين كانت تدعمهم الولايات المتحدة الأمريكية ,في ثمانينات القرن الماضي
• Tuttavia, dato che le parole terrorismo e Al Qaida risaltano prepotentemente in tutti i notiziari che riguardano ogni azione condotta contro gli interessi degli Stati Uniti, il mito cresce sempre di più.
  ومع ذلك ، كلمة الإرهاب وتنظيم القاعدة تُلصق عشوائيا على كلِّ تقريرٍ إخباري متعلقٍ بأي إجراء يـُـتخذ ضد مصالح الولايات المتحدة .الأسطورة تزداد انتشاراً