Keine exakte Übersetzung gefunden für يَشْطُب

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch يَشْطُب

Französisch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Ils se sont tous annulés et ont fait de lui un abruti.
    يشطبون بعضهم البعض ويجعلونه أبلهاً
  • Aucun nom n'a été radié de la Liste au cours de l'année écoulée.
    ولم يشطب أي اسم من القائمة خلال السنة الفائتة.
  • L'alinéa d) du paragraphe 4 de l'article 27 de la Constitution devrait être supprimé.
    ويتوقع أن يُشطَب البند 27 (4) (د) من الدستور.
  • Elle menaçait de le faire révoquer avec la plainte qu'elle a déchirée.
    هي كانت تهدده لكي يشطب مع الشكوى التي قامت بتمزيقها
  • Il souhaite donc que son nom soit retiré de la liste des pays en retard dans le versement de leurs contributions.
    وعليه يرغب الوفد في أن يشطب اسم بلاده من قائمة البلدان المتأخرة في دفع اشتراكاتها.
  • Nous avons la responsabilité collective de veiller à ce que l'effacement de la dette ne se fasse pas au détriment de budgets déjà existants destinés à l'aide mais que celui-ci vienne en sus de ceux-ci.
    من المسؤولية الجماعية ضمان ألا يشطب الدين باستعمال ميزانيات المعونة القائمة، ولكن أن يتم بالإضافة إليها.
  • Selon la proposition du Ghana, le solde de 8 144 413 dollars devrait être passé par pertes et profits.
    ووفقا لاقتراح غانا يُشطب الرصيد المتبقي البالغ 413 144 8 دولارا(9).
  • Ryan, c'est la même chose
    ريان)، هذا نفس الشيء الذ كاد ان) يشطب عضويتك من نقابة المحامين
  • - qui a failli te radier. - Je sais bien,
    ريان)، هذا نفس الشيء الذ كاد ان) يشطب عضويتك من نقابة المحامين
  • La caution sera restituée, l'obligation sera annulée et la personne garante de la caution sera libérée de toute responsabilité si, durant la période probatoire, l'acte que la caution visait à prévenir n'a pas eu lieu.
    ترد الكفالة ويشطب التأمين ويبرأ الكفيل إذا لم يقترف خلال مدة التجربة الفعل الذي أريد تلافيه.